湯(tang)姆是(shi)(shi)一個子承(cheng)父業、經(jing)營(ying)地(di)下房地(di)產(chan)生意的(de)28歲(sui)年(nian)輕男(nan)子,他制(zhi)造鼠害(hai)、斷(duan)(duan)水斷(duan)(duan)電,甚(shen)至以(yi)球棒搗毀屋(wu)中(zhong)設備,打(da)傷陌生人(ren),試(shi)圖(tu)藉(jie)此驅趕久占(zhan)不離的(de)房客或強行搬進(jin)的(de)游民。他的(de)心中(zhong)沒有憐(lian)憫。湯(tang)姆的(de)父親(qin)侯貝遇到(dao)困難總是(shi)(shi)要(yao)求兒子出(chu)面替他解(jie)決,父子的(de)關系似(si)乎(hu)倒過(guo)來(lai)了(le)。某個夜(ye)晚,湯(tang)姆遇到(dao)了(le)他已過(guo)世的(de)鋼琴(qin)(qin)家(jia)母親(qin)的(de)經(jing)紀(ji)人(ren),原來(lai)湯(tang)姆小時候也練過(guo)琴(qin)(qin),只(zhi)是(shi)(shi)在母親(qin)過(guo)世之后就停(ting)止了(le)。湯(tang)姆想要(yao)重新(xin)練琴(qin)(qin),并(bing)偶然遇到(dao)了(le)一位(wei)華人(ren)女(nv)孩。語言的(de)隔閡使他們幾乎(hu)無(wu)法(fa)(fa)溝通,他們卻因(yin)為(wei)音(yin)樂而交流無(wu)阻。湯(tang)姆因(yin)新(xin)練琴(qin)(qin)而疏忽了(le)地(di)下房地(di)產(chan)的(de)工作,父親(qin)與朋友不滿意他的(de)做法(fa)(fa)。湯(tang)姆雖然對生活有著另一種向往(wang),但生活的(de)選擇往(wang)往(wang)是(shi)(shi)他所(suo)無(wu)法(fa)(fa)控制(zhi)的(de)。